Arama

4008 ÖZEL GEREKSİNİMLİ BİREYLERE YÖNELİK KAPSAYICI TOPLUM UYGULAMALARI DESTEKLEME PROGRAMI 2023 YILI ÇAĞRISI

4008 Özel Gereksinimli Bireylere Yönelik Kapsayıcı Toplum Uygulamaları Destekleme Programı, çağrı kapsamındaki konulara yönelik özel gereksinimli bireylerde farkındalık oluşturmayı, bu bireylere, eğitim ve bağımsız yaşam konularında destek sağlayarak toplumla bütünleşmelerini kolaylaştırmayı, özel gereksinimli bireylere hizmet sunan kişiler ve özel gereksinimli bireyler arasında bilimsel uygulamaların yaygınlaşmasını sağlamayı hedeflemektedir.

2023 yılı çağrı dönemi kapsamında gerçekleştirilen yeniliklerden bazıları:

• Katılımcılarının tamamı sadece özel gereksinimli bireylerden oluşan proje önerilerine +1 Ek puan eklenmesi

• Destek miktarları ve kapsamında güncellemeler yapılması

• Görev alma kotalarında düzenlemeler yapılması

• Gerek duyulması halinde %15 oranında çevrim içi etkinlik yapabilme olanağı

4008 Özel Gereksinimli Bireylere Yönelik Kapsayıcı Toplum Uygulamaları Destekleme Programı Çağrı Metni, Proje Başvuru Sistemi (PBS) ile ilgili bilgilendirme sunumu ve Proje Hazırlama Kılavuzu'na aşağıdaki dosya listesinden ulaşabilirsiniz.

 
PROGRAMIN İLK ÇAĞRISI (2022 YILI ÇAĞRISI)

4008 Özel Gereksinimli Bireylere Yönelik Kapsayıcı Toplum Uygulamaları Destekleme Programının 1. yılında çıkılmış olan 2022/1 çağrı dönemi kapsamında desteklenmesine karar verilen projelerin bilgilerine aşağıdaki dosyadan ulaşabilirsiniz.

• DUYURU (18.08.2025): 2250-Lisansüstü Bursları Performans Programı 2025 yılı 2. dönem çağrısı başvuruya açıldı. 2250-Lisansüstü Bursları Performans Programı 2025 yılı 2. dönem başvuruları, 18 Ağustos 2025 - 12 Eylül 2025 (saat 17:30’a kadar) tarihleri arasında TÜBİTAK Yönetim Bilgi Sistemi (https://tybs.tubitak.gov.tr) üzerinden yapılabilecektir.
  Önemli Not: 2025 yılı 2. dönem çağrısı için 1 Ocak 2023-12 Eylül 2025 tarihleri arasında elde edilen çıktılar değerlendirmeye alınacaktır.  

• DUYURU (21.07.2025): 2250-Lisansüstü Bursları Performans Programı 2025 yılı 2. dönem çağrı duyurusu yayımlanmıştır.
  2250-Lisansüstü Bursları Performans Programı 2025 yılı 2. dönem başvuruları, 18 Ağustos 2025 - 12 Eylül 2025 (saat 17:30’a kadar) tarihleri arasında TÜBİTAK Yönetim Bilgi Sistemi (https://tybs.tubitak.gov.tr) üzerinden alınacaktır.

• DUYURU (09.05.2025): Başvuru sonuçları açıklandı.
  2250-Lisansüstü Bursları Performans Programı 2025 yılı 1. dönem başvuru sonuçları açıklanmıştır. BİDEB Başvuru ve İzleme Sistemine (https://ebideb.tubitak.gov.tr/) giriş yaparak başvuru durumunuzu görüntüleyebilirsiniz. 

• DUYURU (17.02.2025): 2025 yılı 1. dönem çağrısı başvuruya açılmıştır.
  2250-Lisansüstü Bursları Performans Programı 2025 yılı 1. dönem çağrısı başvuruya açılmıştır. Başvurular, 14 Mart 2025 saat 17:30’a kadar BİDEB Başvuru ve İzleme Sistemi (https://ebideb.tubitak.gov.tr/) üzerinden alınacaktır.

• DUYURU (27.09.2024): Başvuru sonuçları açıklandı.
  2250-Lisansüstü Bursları Performans Programı 2024 yılı 2. dönem başvuru sonuçları açıklanmıştır. BİDEB Başvuru ve İzleme Sistemine (https://e-bideb.tubitak.gov.tr/giris.htm) giriş yaparak başvuru durumunuzu görüntüleyebilirsiniz. Destek almaya hak kazanan kişilerin Şubat 2024 – Temmuz 2024 aylarını kapsayan destek ödemeleri banka hesaplarına aktarılmıştır.

• DUYURU (29.07.2024): Burs miktarları güncellendi.
  1 Temmuz 2024 tarihi itibarıyla geçerli olacak şekilde burs miktarları güncellenmiştir. Doktora öğrencileri için aylık 8.700 TL, doktora sonrası araştırmacılar için aylık 10.500 TL'ye kadar ek performans desteği verilebilecektir.

TÜBİTAK ile Tunus Yüksek Eğitim ve Bilimsel Araştırma Bakanlığı (MHESR) arasındaki ikili işbirliği çerçevesinde Türkiye ve Tunustaki bilim insanları arasında gerçekleştirilecek ortak projeler desteklenecektir.

Ortak araştırma projesi önermek isteyen Türkiye’deki bilim insanlarının, projeyi birlikte gerçekleştirecekleri Tunus’taki araştırmacı(lar) ile "proje ortağı" olarak anlaşmaları gerekmektedir. Tek taraflı proje başvuruları kabul edilmemektedir.

Söz konusu ortak projeler aşağıdaki öncelikli tematik alanlarda desteklenecektir:

• Yenilenebilir Enerji ve Enerji Verimliliği
• Çevre Sorunları ve Deniz Bilimleri
• Bilgi ve İletişim Teknolojileri
• Sağlık Bilimleri
• Sosyal ve Beşeri Bilimler
• Bilgisayar Bilimi ve Yapay Zekâ
• Mühendislik, Bilim ve Teknoloji

Başarılı bulunan projelerde yer alan Türkiye'deki araştırma ekibi için TÜBİTAK tarafından proje süresi boyunca maksimum 720.000 Türk Lirası araştırma desteği, Tunus’taki araştırmacılar içinse MHESR tarafından proje süresi boyunca yıllık 30.000 Tunus Dinarı destek sağlanacaktır. Proje süresi maksimum 36 ay olabilmektedir.

İlgili çağrı kapsamında en fazla 10 ortak projenin desteklenmesi öngörülmektedir.

Son Başvuru Tarihi: 19 Nisan 2019

İmzalı Belgelerin TÜBİTAK’a İletilmesi: 8 Mayıs 2019

Türkiye’deki araştırmacılar için başvurular online olarak alınmaktadır. Gerekli başvuru belgeleri TÜBİTAK Proje Başvuru Sistemi’nde yer almaktadır.

Proje Başvuru Sistemi: http://uidb-pbs.tubitak.gov.tr

Islak İmzalı Belgelerin İletileceği Adres:

TÜBİTAK Başkanlık
Uluslararası İşbirliği Daire Başkanlığı
İkili ve Çoklu İlişkiler Müdürlüğü
Tunus Caddesi No:80
06100 Kavaklıdere / Ankara
TÜRKİYE

ARBİS: (Araştırmacı Bilgi Sistemi): Üyelik ve destek başvurusu yapacak kulüp yetkililerinin hesabının bulunması zorunlu olan TÜBİTAK Araştırmacı Bilgi Sistemi’ni,

Başkanlık: TÜBİTAK Başkanlığını,

Bilim ve Toplum Başkanlığı: TÜBİTAK'ın çağrı kapsamındaki süreçleri yürütmekle görevli başkanlığını,

Danışma ve Değerlendirme Kurulu (DDK): Bilim ve toplum ile ilgili konularda görüşünden yararlanılmak üzere TÜBİTAK Başkanlığınca oluşturulan kurulu,

Dış Danışman: Kulüp Geliştirme Desteği değerlendirme aşamasında başvuruları değerlendirmek üzere görevlendirilen uzmanı,

İzleyici: Düzenlenen kulüp faaliyetini yerinde ziyaret eden, izleyen, değerlendiren ve TÜBİTAK’a izleyici raporu hazırlamak üzere Müdürlük tarafından görevlendirilen en az lisans mezunu uzman kişi/kişileri,

İzleyici Raporu: TÜBİTAK tarafından belirlenen şekle uygun olarak izleyici veya TÜBİTAK personeli tarafından hazırlanan, faaliyet izlenim ve değerlendirmelerini içeren raporu,

Kulüp Temsilcisi: Kulüp adına başvuruyu gerçekleştirecek kulüp başkanını veya kulüp başkanı tarafından temsile yetkili kılınmış kulüp üyelerinden bir kişiyi,

Satın Alma Ekibi: Projenin geliştirilmesi amacıyla her türlü satın alma işini yapan, Takım Sorumlusu ve en az 2 (iki) takım üyesinden oluşan ekibi,

Taahhütname: Çağrı kapsamında kulüp başkanları/kulüp temsilcileri tarafından onaylanan ve idari, mali ve hukuki taahhütleri içeren belgeyi,

ifade eder.

TÜBİTAK ile Ukrayna Ulusal Bilimler Akademisi (NASU) arasındaki işbirliği çerçevesinde Türk ve Ukraynalı bilim insanları arasında ortak projeler desteklenmektir. TÜBİTAK-NASU işbirliği projelerine yurtdışı seyahat desteğinin yanısıra Türk tarafına talep edilmesi durumunda TÜBİTAK tarafından ayrıca araştırma desteği de verilebilmektedir.

Çağrı Ukrayna Bilimler Akademisi'ne (NASU) bağlı araştırma enstitüleriyle sınırlıdır. Enstitülerin listesine http://www.nas.gov.ua/EN/Structure/Pages/default.aspx adresinden ulaşılabilir.

Çağrı kapsamında yurt içi/yurt dışı bilimsel toplantılara (kongre, konferans vb.) katılım için yapılacak seyahatlere ve proje ortakları arasında çalışma ziyareti, network vb. faaliyetlere ilişkin yapılacak seyahatlere yürütücü kuruluş başına ödenek istenebilir.

(Bahsi geçen seyahat desteği proje bütçesine dâhil olup, araştırma desteğine ek olarak sağlanan bir bütçe değildir.)

Program kapsamında, yeterlik sınavını geçmiş ve tez önerisi kabul edilmiş, T.C. vatandaşı, doktora/tıpta uzmanlık/sanatta yeterlik öğrencilerine, tezleriyle ilgili yurt dışında araştırma imkânı sağlamak için destek verilmektedir. Bu program kapsamında araştırmacılara

• Aylık burs,

• Bursiyerin kendisi dâhil toplamda 3 kişi için yurt dışına tek seferlik gidiş dönüş uçak bileti desteği sağlanır.

TÜBİTAK-Kamu Araştırmaları Destek Grubu

TÜBİTAK Ek Hizmet Binası İşçi Blokları Mahallesi,

Muhsin Yazıcıoğlu Cad. No:51/C Çankaya, ANKARA

Tel:   (0312) 298 1303
Faks: (0312) 428 0933

TÜBİTAK- Savunma ve Güvenlik Teknolojileri Araştırma Destek Grubu

Atatürk Bulvarı No:221 06100 Kavaklıdere/ANKARA

Tel: (0312) 298 9600

TÜBİTAK BAŞKANLIK ÇAĞRI MERKEZİ:
444 66 90

Milli Teknoloji Hamlesi’nin temel unsurlarından biri olan beşeri sermayenin geliştirilmesi hedefi doğrultusunda, öğrencilerin bilimsel proje hazırlama konusunda teşvik edilmesini amaçlayan 4006-TÜBİTAK Bilim Fuarları Destekleme Programı’nın 12. dönem 4006-A ve 4006-B çağrılarına yapılan başvuruların değerlendirme süreci tamamlanmıştır.

12. Bilim Fuarları kapsamında; çağrı metinlerinde bilim, teknoloji ve yenilik ekosisteminin öncelikli alanları doğrultusunda belirlenen 63 tematik konu ve 12 ana alan çerçevesinde 11.055 okul tarafından toplam 166.176 proje başvurusu yapılmıştır.

Proje niteliğini artırmak amacıyla tüm başvurular benzerlik sorgulamasına tabi tutulmuş; bu süreç sonucunda 8.683 okuldan 133.550 proje değerlendirme aşamasına geçmeye hak kazanmıştır. Söz konusu projeler, 1.175 dış danışman (akademisyen ve uzman) tarafından değerlendirilmiştir.

Değerlendirme süreci sonucunda, 81 ilimizde bulunan 3.715 okulumuzdan binlerce ortaokul ve lise öğrencimizin hazırlamış olduğu 58.117 proje desteklenmeye hak kazanmıştır. 

Genç araştırmacılarımızı tebrik ediyor, ortaya koydukları bilimsel çalışmalarla bugün ve gelecekte ülkemize ve insanlığa önemli katkılar sunmalarını temenni ediyoruz. Başvuru sürecinde emeği geçen tüm öğretmen ve öğrencilerimize teşekkürlerimizi sunarız.

Proje yürütücüleri, değerlendirme sonuçlarını başvuru sistemindeki hesaplarına giriş yaparak görüntüleyebilirler.

4006 Programı hakkında ayrıntılı bilgiye ulaşmak için lütfen tıklayınız. 

Başvuru Koşulları

1. Başvuru sahibinin ön lisans veya lisans öğrenimi* görüyor olması,

2. Projenin akademik danışman rehberliğinde yapılıyor olması**

3. Aynı dönemde birden fazla başvuruda ve/veya önceki dönemlerde desteği devam eden bir 2209-A ya da 2209-B projesinde yer alınmamış olunması,

4. Daha önce aynı proje için TÜBİTAK’tan destek alınmamış olması gerekmektedir.

5. Öğrenciler programa bireysel veya ekip halinde başvuru yapabilirler. Tüm başvurularda proje yürütücüsü ve akademik danışman TÜBİTAK’a karşı müteselsilen sorumludur. Bir projede proje yürütücüsü dışında en fazla 4 proje ortağı yer alabilir.

6. Aynı dönem içinde bir akademik danışman en fazla 5 projede görev alabilir. 

7. Proje başlığı; araştırmanın amacını ve içeriğini yansıtan, açık ve anlaşılabilir şekilde bilimsel ifadeler kullanılarak belirlenmelidir. 

8. Proje başlığı ve proje önerisi dahil olmak üzere başvuru kapsamında sunulan tüm belgelerde herhangi bir kurum, kuruluş, firma, ticari ürün ya da marka öne çıkarılmamalıdır. Ayrıca; dil, din, ırk, mezhep, milliyet, renk, cinsiyet, siyasi görüş, felsefi inanç, ulusal ya da sosyal köken, doğum, ekonomik durum gibi sebeplerle ayrımcılık yapan, dışlayıcı veya rencide edici hiçbir ifade kullanılmamalıdır.

*  Açık Öğretim ve Hazırlık Sınıfı öğrencileri projede yürütücü ya da proje ortağı olarak yer alamaz.
** Akademik danışmanın güncel YÖK kaydının olması zorunludur.

Özel gereksinimli bireylerde farkındalık oluşturmayı, bu bireylere eğitim ve bağımsız yaşam konularında destek sağlayarak toplumla bütünleşmelerini kolaylaştırmayı, özel gereksinimli bireylere hizmet sunan kişiler ve özel gereksinimli bireyler arasında bilimsel uygulamaların yaygınlaşmasını sağlamayı amaçlayan “4008 Özel Gereksinimli Bireylere Yönelik Kapsayıcı Toplum Uygulamaları Destekleme Programı” 3. Çağrısı kapsamında 80 proje destek almaya hak kazandı.

Başvuru sahipleri, değerlendirme sonuçlarına https://bilimtoplum-pbs.tubitak.gov.tr adresinden erişim sağlayarak kullanıcı hesapları üzerinden ulaşabilirler.

Program hakkında ayrıntılı bilgiye ulaşmak için tıklayınız.

Programla ilgili sorularınız için bt4008@tubitak.gov.tr e-posta adresi üzerinden iletişime geçebilirsiniz.

ÖNEMLİ DUYURU (12.01.2026):
2237-A Bilimsel Eğitim Etkinlikleri Desteği Programı 2026 yılı Çağrı Duyurusu ve Çağrı Takvimi güncellenmiştir. Program internet sayfasından güncel Çağrı Duyurusu ve Çağrı Takvimine ulaşabilirsiniz.

DUYURU (11.11.2025): 2025 yılı 2. dönem çağrısının başvuru sonuçları açıklandı.

2237-A Bilimsel Eğitim Etkinlikleri Desteği Programı 2025 yılı 2. dönem çağrısının başvuru sonuçları açıklandı. Başvuru durumunuzu BİDEB Başvuru ve İzleme Sistemi üzerinden (ebideb.tubitak.gov.tr) görüntüleyebilirsiniz.

Programın amacı bilim ve teknoloji alanlarında yürütülecek bilimsel eğitim faaliyetlerini destekleyerek bu alanlarda gelişimi teşvik etmektir.

2237-A Bilimsel Eğitim Etkinlikleri Desteği Programı sonuçlarına E-BİDEB sistemine giriş yapılarak ulaşılabilir. E-BİDEB sistemine giriş yapmak için tıklayınız.

Çağrı duyurusuna aşağıdaki bağlantıya tıklayarak ulaşabilirsiniz.

Türkiye-ABD ikili işbirliği imkanlarının geliştirilmesi kapsamında ve TÜBİTAK ile National Institute of Health (NIH) çalışmaları doğrultusunda, iki ülke arasında bilimsel ve teknolojik işbirliğini geliştirmeyi hedefleyen ortak araştırma projeleri geliştirme ve işbirliğinde ortak öncelikli alanlar belirlemeye yönelik, sağlık alanında araştırma yapan Kamu Kurum/Kuruluşları veya üniversiteler tarafından yurtiçinde düzenlenecek çalıştaylara  bu program kapsamında destek verilecektir.

            Etkinlik desteği üst sınırı 50.000 TL olarak belirlenmiştir.

            Çalıştaylar başvuru kapandıktan en az 70 gün sonra düzenlenmek üzere önerilecek.

            Çalıştaylar 31 Aralık 2015 tarihine kadar düzenlenmek üzere önerilmelidir.

            Çalıştay düzenleyen araştırmacıların NIH ya da NIH tarafından fonlanan ABD’deki laboratuvarlar ile işbirliği halinde olarak organizasyonu gerçekleştirecekleri söz konusu laboratuvarlardan alınan yazılı bir belge ile teyit edilmelidir.

            Öncelikli Alanlar:

            Çağrı kapsamında desteklenmesi planlanan ve TÜBİTAK ve NIH yetkililerince ortak belirlenen öncelikli alanlar

• Kanser (kanser kontrolüne ilişkin araştırma, kanser önlemesine ilişkin, servikal kanser taraması ve aşılama, uygun fiyatlı kanser tıp cihazları, çoklu teşhis testleri için düşük teknolojili platformlar)
• Bulaşıcı Hastalıklar
• Obezite Kaynaklı Bozukluklar
• Nadir Hastalıklar
• Rejeneratif Tıp
• İmmünoloji
• Diyabet
• Bulaşıcı Olmayan Hastalıklar
• Epidemiyoloji
• Yukarda belirtilmiş konulara ilişkin teknoloji transferi ve inovasyon

Program, ülkemiz sınırları içinde gelişen deprem, heyelan, kaya düşmesi, sel, çığ, yangın, musilaj gibi doğa kaynaklı afetler sonrası veri toplamak amacıyla saha çalışması yürütecek üniversitelerde ve araştırma enstitülerinde görevli araştırmacıların kısa süreli çalışmalarına destek sağlamak amacındadır.

İrtibat Noktası: mam.afetacil@tubitak.gov.tr

1002-C Programı TÜBİTAK Marmara Araştırma Merkezi (MAM) tarafından yürütülmektedir.

Program detaylarına ulaşmak için tıklayınız.

TÜBİTAK ile NSF arasında 1996 yılı içinde imzalanan işbirliği anlaşması uyarınca ortak projeler desteklenmektedir. Ortak araştırma projesi önerme ve destekleme koşulları aşağıda yer almaktadır:

Ortak araştırma projesi önermek isteyen Türk bilim insanlarının, projeyi birlikte gerçekleştirecekleri bir ABD araştırma kuruluşunda çalışan araştırmacı(lar) ile "proje ortağı" olarak anlaşmaları gerekmektedir.

ABD’deki proje ortakları NSF'ten halihazırda devam eden proje destekleri olan veya NSF'in herhangi bir araştırma destek proıgramına yeni başvuracak araştırmacılar olabilirler. 

Türk tarafı için program sürekli olarak başvuruya açıkken ABD tarafı için başvurulacak programa göre son başvuru tarihleri değişiklik göstermektedir. Bununla birlikte proje süreleri ve bütçeleri de ABD tarafı için başvurulacak programa göre değişiklik göstermektedir. Türk tarafı için sürekli açık olan 2501 NSF ile İkili İşbirliği Programı bütçe üst limiti 2.000.000 TL, süre üst limiti ise 36 aydır. 

NSF’in ilgili internet adresleri aşağıda verilmektedir:

Alanlara göre açılan çağrılar:

http://www.nsf.gov/funding/browse_all_funding.jsp

Proje hazırlama Kılavuzu:

• Yarışmaya, Türkiye ve KKTC’de öğrenim gören tüm lise öğrencileri katılabilir.
• Yarışmaya her öğrenci yalnızca bir proje ile katılabilir ve her proje en çok üç öğrenci tarafından hazırlanır.
• Bir projede sadece bir danışman görev alabilir ve danışman birden fazla projeye danışmanlık yapabilir. Projede danışman olması zorunlu değildir.
• Yarışmaya başvuruda bulunacak bir projedeki öğrenciler ve danışman farklı okullardan olabilir.
• Projelerin, öğrencilerin özgün düşüncelerinden kaynaklanması, kendileri tarafından şekillendirilmiş, danışarak ama kendi bilgi ve becerileri ile yapılması gerekmektedir. Fikir aşamasında veya devam etmekte olan projelerle yarışmaya başvuru yapılmaz. Projelerin, Proje Rehberinde belirtilen formatta ve sonlandırılmış olarak yarışmaya başvurusunun yapılması gerekir.
• Aynı ya da başka isimlerle ve/veya aynı ya da benzer içerikle (konuyla) herhangi bir proje yarışmasına, bu yarışmanın son başvuru tarihinden önce başvurusu yapılmış veya katılmış projelerle bu yarışmaya başvuru yapılamaz. Bu kurala uymadığı tespit edilen projeler, hangi aşamada olursa olsun yarışmadan elenir.
• Başvuru sistemine eksik, hatalı veya yanlış belge ve bilgi yüklenmesi, hazırlanan projenin halk sağlığı ve güvenliği için risk teşkil etmesi, insanların kişilik haklarına aykırı çalışma yapılması, projede etnik kökene, kişi veya toplumu karalamaya yönelik içerik bulunması, omurgalılar üzerinde kesi yapılması, kan veya doku alınması, ağız ya da enjeksiyon yoluyla etkisi kesin olarak bilinmeyen tehlikeli ve yabancı madde verilmesi, sağlığı tehdit eden deneyler yapılması durumlarında proje başvuruları hangi aşamada olursa olsun yarışmadan elenir.
• Projeler başvuru yapılan ana alanda görevlendirilecek jüri tarafından değerlendirilecek olup proje içeriğinin alt alanla olan ilişkisi değerlendirmede etkili olacaktır. Başvuru aşamasında yapılan ana alan ve alt alan seçimlerinde başvuru süreci bittikten sonra değişiklik yapılmayacaktır.
• Projeler tamamıyla öğrencilerin kendi bilgi, beceri ve özgün düşüncelerinden kaynaklanmış, geliştirilmiş ve varsa danışman desteği ile tamamlanmış olmalıdır. Kendine/lerine ait olmayan bir çalışmanın (devam etmekte ya da sonuçlandırılmış) proje olarak sunulduğu ve/veya projede sahipleri dışındaki kişilerin düşünce, ifade veya buluşlarını kaynak göstermeksizin kullanıldığı tespit edilen ve aynı ya da başka isimlerle ve/veya aynı ya da benzer içerikle (konuyla) herhangi bir proje yarışmasına, bu yarışmanın son başvuru tarihinden önce katılmış veya başvurmuş olan projeler, yarışmadan elenir.

Ayrıca bu kapsamda olduğu belirlenen projenin sahibi öğrenciler ve danışmanları üç eğitim öğretim yılı süresince TÜBİTAK’ın düzenleyeceği etkinliklere katılamaz ve verilecek desteklerden yararlanamaz. Bu durum TÜBİTAK tarafından MEB’e bildirilir. Yarışma tamamlandıktan sonra da söz konusu kurallara uyulmadığının tespiti halinde yukarıda söz edilen yaptırımlar uygulanır.